La Nvidia GeForce GT320M est nettement et de loin supérieure à la 7800. Ne t'en fais pas, ta configuration est très supérieure au minimum requis pour le jeu (ce que signifie "configuration REQUISE"). Dans le fichier "readme" ou "lisezmoi" du répertoire d'installation du jeu, tu pourras consulter la configuration RECOMMANDEE, c'est-à-dire celle qu'il faudrait pour faire tourner le jeu correctement au max de graphismes.
Personnellement, j'ai comme toi un PC portable, que j'ai acheté il y a un an et que j'ai pris taillé pour le jeu. Pourtant, je n'ai pas beaucoup plus que toi : les différences sont au niveau du processeur (un Intel i5 double coeur à 2,67Ghz) et de la carte graphique (une GeForce GT420M à 2Go (1 seul étant utilisé)).
Pour te donner un ordre d'idée, la GT420M est la successeure directe de ta carte, cependant elle dispose de nombreux modules et fonctions en plus, initiés par Nvidia lors de la sortie de la carte, qui jouent un rôle considérable dans les performances sur les jeux récents. Mon processeur quant à lui est l'équivalent d'un i7 entrée de gamme car il est cadencé quasiment à son maximum et est à l'heure actuelle toujours un excellent compromis entre coût abordable et performances très honnêtes même sur jeux gourmands.
Tout ça pour te dire que malgré que ma config soit aujourd'hui tout à fait "milieu de gamme", je continue à acheter sans restrictions la plupart des jeux récents tout en y jouant très bien avec des graphismes très poussés.
Sur SWTOR, je n'ai donc eu aucun souci de jeu, mais vraiment aucun. Le souci principal des PC portables quand on joue, c'est qu'ils chauffent assez vite, car le ventilateur n'est en moyenne pas très puissant et/ou mal situé. Passé ce souci (un ventilateur se change facilement ou bien il y a d'autres solutions), j'ai pu jouer à SWTOR sans aucun lag et des temps de chargement rapides, aucun plantage, etc... avec les graphismes en ultra (seules les ombres et la synchronisation verticale étaient désactivées).
Je ne sais pas si mon disque dut est un SSD, mais vu que mes temps de chargement étaient vraiment courts, ça me paraît probable. Comme l'a dit Iluzis, tu ne pourras pas changer les pièces de ton PC portable, ce n'est pas une question de compétences c'est vraiment parce que les modèles ne sont pas conçus pour. Même si ton copain y arrive, il risque d'endommager des composants sans même s'en rendre compte. Ca ne se verra pas forcément tout de suite, mais ça peut détruire ton PC en l'espace d'1 à 2 ans.
A mon humble avis, si tu penses que le lag ne vient pas de ta connexion, le mieux que tu as à faire c'est d'essayer de passer sur un disque dur SSD et d'améliorer la ventilation de ton PC si tu remarques qu'il chauffe pas mal. Ta config étant tout à fait honnête pour SWTOR, tu devrais pouvoir y jouer correctement en "high settings", mais si ça lag quand même c'est que le souci n'est pas au niveau de ta config' de jeu.